1 Kings 20:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ດສຸ່ນ ກ໊ອງ, “ເບນຮາດັດ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ປຸນ ຫວ່າ ມີ່ງ ເຫ່ວ ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈຽມ ຍ່ານ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ຈິວ ປຸນ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ພວກຜູ້ນຳຂ່າວກໍກັບຄືນມາຫາກະສັດອາຮາບອີກ ພ້ອມດ້ວຍຄຳຮຽກຮ້ອງຢ່າງອື່ນຈາກກະສັດເບັນຮາດາດວ່າ, “ເຮົາໄດ້ໃຊ້ຄົນມາບອກທ່ານໃຫ້ມອບເງິນ, ຄຳ, ພວກເມຍ ແລະພວກລູກຂອງທ່ານໃຫ້ເຮົາ