1 Kings 21:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢເຊເບນ ຢ໊ຽດ ໄຮ໌ ນາບົດ ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕສົງ ໄຕ່, ນິ່ນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ອາຫັບ, “ກຸ໊ນ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ຢິ໊ດເລເອນ ມ່ຽນ, ນາບົດ, ໄມ້ ຄັ້ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ນອມ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນາບົດ ໄມ້ ຢຽມ ອ໊ະ. ນິ່ນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍນາງເຢເຊເບນໄດ້ຮັບຂ່າວ ນາງຈຶ່ງບອກກະສັດອາຮາບວ່າ, “ນາໂບດຊາວຢິດຊະເຣນຕາຍແລ້ວ. ສະນັ້ນ ຈົ່ງໄປຢຶດສວນອະງຸ່ນທີ່ນາໂບດບໍ່ຍອມຂາຍໃຫ້ອ້າຍນັ້ນເປັນກຳມະສິດສາ.”