1 Kings 21:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ຫັບ ໂຕສ໋ວ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ໄຫ່, ໂຢ໋ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່, ມີ່ງ ຕສັ່ງ ໝິ່ວ-ຝັງ, ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ຕສຸ່ນ ທສວດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ.)

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ເຮັດ​ບາບ​ຢ່າງ​ໜ້າລະອາຍ​ທີ່ສຸດ​ໂດຍ​ຂາບໄຫວ້​ຮູບເຄົາຣົບ​ດັ່ງ​ຊາວ​ອາໂມ. ພວກ​ນີ້​ແມ່ນ​ພວກ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ຂັບໄລ່​ໃຫ້​ອອກ​ໜີໄປ ເມື່ອ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ບຸກໜ້າ​ເຂົ້າ​ມາ.