1 Kings 21:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ເຢເຊເບນ, ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ອິສະລາເອນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ອຈຽນໆ ໂຢ້ວໆ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ ອ໊ະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ຢິ໊ດເລເອນ ມ່ຽນ, ນາບົດ, ເຍີຍ ຫຮວີງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນາງເຢເຊເບນຕອບວ່າ, “ອ້າຍເປັນກະສັດບໍ່ແມ່ນບໍ? ລຸກຂຶ້ນຈາກຕຽງດຽວນີ້ ເຮັດໃຫ້ໃຈສະບາຍແລະກິນເຂົ້າສາ. ນ້ອງຈະເອົາສວນອະງຸ່ນຂອງນາໂບດຊາວຢິດຊະເຣນໃຫ້ອ້າຍດອກ.”