1 Kings 22:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ອາ​ຫັບ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ຫັດ​ຢາ, ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ, “ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຈວັ່ງ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ມ່າະ!” ມປ່າ ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ໄມ້ ຄັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ກະສັດ​ອາຮາຊີຢາ​ແຫ່ງ​ອິດສະຣາເອນ ກໍໄດ້​ສະເໜີ​ໃຫ້​ຄົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ແລ່ນ​ເຮືອ​ໄປ​ກັບ​ຄົນ​ຂອງ​ກະສັດ​ເຢໂຮຊາຟັດ ແຕ່​ກະສັດ​ເຢໂຮຊາຟັດ​ບໍ່​ຮັບ.