1 Kings 3:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເອີຍ ເມີ່ຍ ໂທ້ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ. ເຢຍ ເຖສີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫອບ. ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ. ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະເຮັດຕາມສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ຂໍມາ. ເຮົາຈະໃຫ້ເຈົ້າມີສະຕິປັນຍາ ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈເໜືອກວ່າຄົນໃດໆທີ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ແລະຈະບໍ່ມີຜູ້ໃດມີສະຕິປັນຍາຄືເຈົ້າອີກຈັກເທື່ອ.