1 Kings 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລ່ຽມ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໂທ້ ເຍີຍ, ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ປຸນ ເມີ່ຍ. ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ, ປຸນ ມ່ຽນ ທ່າຍ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເສີຍ ເຕສີ໊ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ດົ່ງ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຍັງ​ຈະ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຂໍ​ດ້ວຍ ຄື​ຕະຫລອດ​ຊົ່ວຊີວິດ​ຂອງ​ເຈົ້າ ເຈົ້າ​ຈະ​ຮັ່ງມີ ແລະ​ມີ​ກຽດ​ເໜືອກວ່າ​ກະສັດ​ຄົນ​ໃດໆ.