1 Kings 3:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ຕຸ໋ນ ສີ່, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ປວັດ ນິ່ນ ມ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສີຍ ປຸນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຕຸ໋ນ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນໄດ້ຍິນຄຳຕັດສິນຂອງກະສັດໂຊໂລໂມນແລ້ວ ພວກເຂົາທຸກຄົນຕ່າງກໍໃຫ້ຄວາມນັບຖືຢ່າງສູງສົ່ງ ແລະຢ່າງເຕັມຈິດເຕັມໃຈແກ່ເພິ່ນ ເພາະພວກເຂົາຮູ້ວ່າ ພຣະເຈົ້າໃຫ້ເພິ່ນໄດ້ຮັບສະຕິປັນຍາເພື່ອຕັດສິນຄະດີຢ່າງຍຸດຕິທຳ.