1 Kings 3:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ໂທ້ ເຖສີຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫລົງ, ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ທສ້ຽວ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ໄຮ່ ກຸ໊ນ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ດົ່ງ ນ້າຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ຂໍພຣະອົງໂຜດໃຫ້ສະຕິປັນຍາແກ່ຂ້ານ້ອຍ ເພື່ອຈະປົກຄອງປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງຢ່າງຍຸດຕິທຳ ແລະເພື່ອຈະຮູ້ຈັກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນແລ້ວ ຂ້ານ້ອຍຈະປົກຄອງປະຊາຊົນທີ່ສຳຄັນຫລາຍຂອງພຣະອົງນີ້ໄດ້ຢ່າງໃດ?”