1 Kings 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ຫິ​ລູດ ເຍີຍ ຕອນ, ບາ​ອາ​ນາ, ຢຽມ ທາ​ອາ​ນາກ ເຖສົາ ເມ​ກິດ​ໂດ, ຢຽມ ເບດ​ຊານ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ນິດ ສາ​ເລ​ທານ, ຢິ໊ດ​ເລ​ເອນ ເຍີຍ ນ່າມ ປູງ ແໝງ, ເບດ​ຊານ ເຖົາ ອາ​ເບນ​ເມ​ໂຮ​ລາ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ຢົ໊ກ​ເມ​ອຳ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບາອານາ ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາຮີລຸດ ຮັບຜິດຊອບ​ເມືອງ​ຕາອານັກ, ເມກິດໂດ ແລະ​ທົ່ວ​ທັງ​ອານາເຂດ​ໃກ້​ກັບ​ເມືອງ​ເບັດ​ເຊອານ​ໃກ້​ເມືອງ​ຊາເຣທານ ທາງທິດໃຕ້​ເມືອງ​ຢິດຊະເຣນ ແລະ​ຈາກ​ເມືອງ​ເບັດ​ເຊອານ​ຈົນເຖິງ​ອາເບັນ​ເມໂຮລາ​ແລະ​ເມືອງ​ໂຢກເມອາມ.