1 Kings 4:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາໂລມອນ ກຸ໊ນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຢຽມ ຢູເຟຕິດ ຕົ້ມ ດ້າຍ ມີ່ງ ເຖົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກົ໊ວະ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ. ຢຽມ ຊາໂລມອນ ເຍີຍ ເສີຍ ເຕສີ໊ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກົ໊ວະ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສວດ ຂໍ-ຕສິ້ນ ຢ່າ ຟູ-ສູ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອານາຈັກຂອງກະສັດໂຊໂລໂມນລວມເອົາທັງຊົນຊາດຕ່າງໆ ຕັ້ງແຕ່ແມ່ນໍ້າເອີຟຣັດໄປຈົນເຖິງດິນແດນຂອງປະເທດເອຢິບ. ພວກນີ້ເສຍສ່ວຍແລະຍອມຢູ່ໃຕ້ອຳນາດຕະຫລອດຊົ່ວຊີວິດຂອງເພິ່ນ.