1 Kings 4:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ໄຮ່ ກ໊ອງ ເຖົາ ເມ້ຍ-ດຢັ໋ງ, ຢຽມ ເລ​ບາ​ນອນ ບົງ ເຍີຍ ສີ​ດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ ກ໊ອງ ມີ່ງ ເຖົາ ທສວດ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ຫຸ​ໂສບ ເມ້ຍ. ນິ່ນ ໄຮ່ ກ໊ອງ ເຖົາ ແຊງ-ຄູ້, ເໜາະ, ໄຮ່ ຍອງ ເດົາ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຖສົາ ເບຢົ໌າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ໄດ້​ບັນລະຍາຍ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ຕົ້ນໄມ້​ແລະ​ພືດຜົນ​ຕ່າງໆ ນັບ​ແຕ່​ຕົ້ນແປກ​ທີ່​ພູ​ເລບານອນ ຈົນເຖິງ​ຕົ້ນ​ຫູສົບ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ຕາມ​ກຳແພງ; ເພິ່ນ​ເວົ້າ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ສັດ, ນົກ, ສັດ​ເລືອຄານ ແລະ​ປາ.