1 Kings 5:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ປຸນ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຮີ​ລາມ ເຖສົາ ຊາ​ໂລ​ມອນ ຈິວ ທົງ ມ່າຍ ແປ້ງ ອອນ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ໂຜດ​ສະຕິປັນຍາ​ໃຫ້​ແກ່​ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ ຕາມ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສັນຍາ​ໄວ້​ກັບ​ເພິ່ນ. ຄວາມ​ສະຫງົບສຸກ​ໄດ້​ເກີດ​ມີ​ຂຶ້ນ ລະຫວ່າງ​ກະສັດ​ຮີຣາມ​ແລະ​ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ ທັງສອງ​ຈຶ່ງ​ມີ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຕໍ່ກັນ.