1 Kings 5:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາ​ໂລ​ມອນ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຮີ​ລາມ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເກ​ບານ ມ່ຽນ, ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຢ່າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ດຢັ໋ງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນງານ​ຂອງ​ກະສັດ​ໂຊໂລໂມນ ແລະ​ຄົນງານ​ຂອງ​ກະສັດ​ຮີຣາມ ພ້ອມ​ທັງ​ຄົນ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ເມືອງ​ບິບໂລ ໄດ້​ຈັດຕຽມ​ກ້ອນຫີນ​ແລະ​ໄມ້​ເພື່ອ​ສ້າງ​ວິຫານ.