1 Kings 6:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ ອກະຮ້າ ແໝງ ເອກ໋ນ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ຖຈົງ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເດາະ ດ໊າວ, ເຊ ສີງ ຕິ່ນ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຖຈົງ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ສີ​ດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ-ເປ໊ນ ຢຽມ ກະເດ໊ຍ ເດົາ ເຖົາ ກູ້ ຫງວ່າຍ ແຮ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫ້ອງ​ທາງ​ໃນ​ເອີ້ນ​ວ່າ ຫ້ອງ​ສັກສິດ​ທີ່ສຸດ​ໄດ້​ສ້າງ​ຢູ່​ທາງຫລັງ​ພຣະວິຫານ​ຊຶ່ງ​ຍາວ​ໄດ້​ເກົ້າ​ແມັດ ແລະ​ຂັ້ນ​ດ້ວຍ​ແປ້ນ​ໄມ້ແປກ​ຕັ້ງແຕ່​ພື້ນ​ຈົນ​ຈຸ​ເພດານ.