1 Kings 7:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຫລາດ ຫລົ່ງ ປົວ ຢ່ຽມ ຕສຸ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຢ່ຽມ ສີດາ ຕສົ້ງ ດຢັ໋ງ. ເວີ່ຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຫລາດ ເຖສົາ ເປັຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ວົ້ວ ຖຈົງ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເດີ່ນຂອງຣາຊວັງ, ເດີ່ນຂ້າງໃນຂອງວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະຫ້ອງຊື່ກັບທາງເຂົ້າພຣະວິຫານມີກຳແພງເປັນຫີນ ຄືລຽນຫີນທີ່ຕັດນັ້ນສາມກ້ອນເປັນຊັ້ນໜຶ່ງ ແລະແຕ່ລະຊັ້ນກໍໄດ້ວາງໄມ້ຂາງທີ່ເປັນໄມ້ແປກໃສ່.