1 Kings 7:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດ້ຽວ ເຕວີ໊ຍ-ເມວີ໌ຍ ໂຕສ໋ວ ຮນັ້ງ ປ້ຽນ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ນິດ ມ່າຍ ຫລິ່ມ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມູ໌ງ. ມ່າຍ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ນອມ ຕສິ ລ່ຽວ ປ໊ຽວ ຮວີງ ກ໋ອມ ໂຕສ໋ວ ອີ ລ໌ຽວ. ວົ້ວ ນອມ ດ້ຽວ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນເອົາຫົວເສົານີ້ວາງໃສ່ບ່ອນມົນທົນ ຊຶ່ງຢູ່ເທິງສາຍສ້ອຍທີ່ຕົບແຕ່ງ, ແຕ່ລະ ຫົວເສົາມີຮູບໝາກພິລາສອງຮ້ອຍຮູບລຽນອ້ອມເປັນສອງແຖວ.