1 Kings 7:30 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ໌ວ ນອມ ເຕ້ຍ ລົ໌ງ ມ່າຍ ເປຢີຍ ນອມ ຕົ້ງ ຊິ ຢ້ຽນ ເຖສົາ ແຕສ໋ງ ຢ້ຽນ ເຍີຍ ແກວ໊ງ. ນອມໆ ເກ໊າະ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເຊ່ງ ປຸ້ນ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ມ່າຍ ປຢັ້ງ ດີ້ງ ກະເຮລນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກວຽນ​ແຕ່ລະຄັນ​ມີ​ລໍ້​ທອງສຳຣິດ​ສີ່​ລໍ້ ແລະ​ມີ​ເພົາ​ເປັນ​ທອງສຳຣິດ. ທີ່​ແຈ​ທັງ​ສີ່​ນັ້ນ​ເປັນ​ທອງສຳຣິດ​ຄໍ້າ​ອ່າງ​ໄວ້; ເຄື່ອງ​ຄໍ້າ​ນີ້​ໄດ້​ຕົບແຕ່ງ​ດ້ວຍ​ກົງຈັກ​ສັບ​ເປັນ​ລວດລາຍ.