1 Kings 7:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕ້ຍ ລົ໌ງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ແໝງ ໂຕສ໋ວ ນອມ ຄວດ-ດສຸ້ຍ ຈຸ້ນ ເຍີຍ ຢ່າ ມ່າຍ ຢຽດ ເດາະ ໂດ. ນ້າຍ ນອມ ຄວດ ຈຸ້ນ ເຍີຍ, ຢຽດ ເດາະ ປ໋ຽນ ໂດ. ຄວດ ຕສ່ຽວ ເດາະ ປ໋ຽນ ໂດ. ເວີ່ຍ ຄວດ-ດສຸ້ຍ ກະເຮລນ ຢ່າ ດີ້ງ ຈ໊ຽນ ປຢັ້ງ ເຍີຍ. ເຕ້ຍ ລົ໌ງ ກະເຮລນ ເຍີຍ ຢຽດ ຄວ້າຍ, ຢຽດ ຄວ້າຍ ມ່າຍ ເປຢີຍ ເກ໊າະ, ໄມ້ ຈຸ້ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢູ່ເທິງກວຽນມີຂອບມົນໆສຳລັບຕັ້ງອ່າງ ຊຶ່ງສູງສີ່ສິບຫ້າເຊັນ ນັບຈາກຂ້າງເທິງຂອງກວຽນລົງໄປ ແລະເລິກລົງໄປສິບແປດເຊັນ. ຂອບນີ້ໄດ້ແກະສະຫລັກເປັນລວດລາຍອ້ອມຮອບ.
Recommended Reading