1 Kings 7:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ຕົ້ງ ຊິ ໂຕສ໋ວ ຕສຽບ ນອມ ຕົ້ງ ຊິ ປຸ້ນ, ນອມໆ ຕັ໊ບ ຕຸ໊ ເຝີຍ ຕສຽບ ເຝີຍ ທົ້ງ ວວມ. ປຸ້ນ ນ້າຍ ປູງ ເຖົາ ວົ້ວ ປູງ ເປຢີຍ ເດາະ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕສຽບ ນອມ ປຸ້ນ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຽບ ນອມ ເຕ້ຍ ລົ໌ງ, ຢຽດ ນອມ ອັນ ນອມ ປຸ້ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຮູຣາມ​ເຮັດ​ອ່າງ​ສິບ​ໜ່ວຍ. ອ່າງ​ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ​ສຳລັບ​ກວຽນ​ລຳ​ໜຶ່ງ. ແຕ່ລະ​ໜ່ວຍ​ກວ້າງ​ໜຶ່ງ​ແມັດ​ແປດສິບ​ເຊັນ ແລະ​ບັນຈຸ​ນໍ້າ​ໄດ້​ແປດຮ້ອຍ​ລິດ.