1 Kings 8:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ຕ໋ອງ ອັນ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ. ຟາງ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ຕົ້ງ ຕສ໊ຽວ ຕໍ້ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ແລ໌ງ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ຈັດບ່ອນໃນພຣະວິຫານໄວ້ສຳລັບຫີບພັນທະສັນຍາ ຊຶ່ງບັນຈຸແຜ່ນຫີນແຫ່ງພັນທະສັນຍາ ທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ມີໄວ້ກັບພວກປູ່ຍ່າຕາຍາຍຂອງພວກເຮົາ ຄືເມື່ອພຣະອົງໄດ້ນຳພາພວກເພິ່ນອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບນັ້ນ.”