1 Kings 8:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ເຖສົາ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ຕ໋ອງ. ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ແກງ ຝາວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້ຫາມ​ຫີບ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ມາ​ໄວ້​ທີ່​ພຣະວິຫານ; ຊາວ​ເລວີ​ແລະ​ບັນດາ​ປະໂຣຫິດ​ຍັງ​ໄດ້​ຍົກຍ້າຍ​ຫໍເຕັນ​ບ່ອນ​ຊຸມນຸມ​ພ້ອມ​ທັງ​ເຄື່ອງໃຊ້​ບໍຣິສຸດ​ທັງໝົດ​ປະຈຳ​ຫໍເຕັນ​ເຂົ້າ​ມາ​ທີ່​ພຣະວິຫານ​ດ້ວຍ.