1 Kings 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາໂລມອນ ຮູ່ງ ເຖສົາ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ດສະຮມຽນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປະກີ ຢູ້ງ ເຖສົາ ງົ່ງ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ທສ້ຳ! ໄຫ່, ຕສູ໊ງ ຝຸນ ໄມ້ ທສີງ, ຊ້າວ ໄມ້ ຮີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດໂຊໂລໂມນແລະປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນທັງໝົດໄດ້ມາປະຊຸມກັນ ຢູ່ຕໍ່ໜ້າຫີບພັນທະສັນຍາ. ເພິ່ນໄດ້ຖວາຍແກະແລະງົວຈຳນວນຫລວງຫລາຍ ຈົນນັບບໍ່ຖ້ວນເປັນເຄື່ອງບູຊາ.