1 Kings 8:50 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຕົ້ງ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປະ ຝີງ. ໂທ້ ກວັ່ງ ອກອຍ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ຢ່າ ປຸນ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ວິນ-ວັ້ງ ຄໍ້-ລ່ຽນ ນິ່ນ ບົວ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂໍໂຜດ​ຍົກ​ບາບ​ທັງໝົດ​ກັບ​ການ​ກະບົດ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ທີ່​ຕໍ່ສູ້​ພຣະອົງ ຂໍ​ໃຫ້​ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ພວກເຂົາ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເມດຕາ​ດ້ວຍ​ເທີ້ນ