1 Kings 8:57 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ຢຽມ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ບົວ ຢຽມ ວົ້ວ ນໍ. ໂທ້ ນິ່ນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເຢຍ ບົວ ໄຟ ກວັ່ງ ເຢຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຮົາ ສະຖິດ​ຢູ່​ທ່າມກາງ​ພວກເຮົາ ດັ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ສະຖິດ​ຢູ່​ກັບ​ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ນັ້ນ​ເຖີດ; ຂໍ​ພຣະອົງ​ຢ່າ​ປະຖິ້ມ​ພວກເຮົາ;