1 Kings 9:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕ໋າວ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ຊາໂລມອນ ຮູ່ງ ອ໊າບ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ນິ່ນ ອ໊າບ ມ່ຽນ ເຖສີຍ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ຮູ່ງ ຕິ່ນ ເຖສົາ ມິນໂລ ເຖສົາ ເຢລູຊາເລມ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຖສົາ ຮາໂຊ ເຖສົາ ເມກິດໂດ ເຖສົາ ເກເຊ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດໂຊໂລໂມນໄດ້ເກນເອົາຄົນງານມາສ້າງວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວແລະຣາຊວັງ ທັງຖົມດິນຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງເມືອງ ແລະສ້າງກຳແພງເມືອງ. ເພິ່ນຍັງໄດ້ໃຊ້ຄົນງານພວກນີ້ສ້າງເມືອງຮາໂຊ, ເມກິດໂດ ແລະເກເຊ. (