1 Peter 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະ​ພວກເຈົ້າ​ກຳລັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ສຸດທ້າຍ​ຂອງ​ຄວາມເຊື່ອ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ຄື​ຄວາມພົ້ນ​ແຫ່ງ​ຈິດວິນຍານ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ລີ່ງ ວ່ວນ ຕຸ໊ ໂອຈ໋ວ. ນ້າຍ ເຊ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ສຽນ ຟິມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ ຕາມ​ຈຸດປະສົງ​ແຫ່ງ​ຄວາມເຊື່ອ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ຄື​ວິນຍານຈິດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ລອດພົ້ນ.