1 Peter 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະຖ້າເປັນຄວາມປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າໃຫ້ພວກເຈົ້າທົນທຸກເນື່ອງຈາກການເຮັດດີກໍດີກວ່າທົນທຸກເພາະການເຮັດຊົ່ວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ເຊ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລາຍ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ, ນ້າຍ ຖສໍ່ ເກົ້າ ຫລົງ ຫລາຍ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າຖ້ານໍ້າພຣະໄທຂອງພຣະເຈົ້າຊົງເຫັນດີໃຫ້ພວກເຈົ້າທົນທຸກຍ້ອນເຮັດການດີ ກໍດີກວ່າຕ້ອງທົນທຸກຍ້ອນເຮັດການຊົ່ວ.