1 Samuel 1:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເອ​ລີ ກ໊ອງ, “ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ກຸ໊ນ ແປ້ງ ອອນ ເຍີຍ ດສ໋ວນ ອ໊ະ. ໂທ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຖສີຍ ປຸນ ເມີ່ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເອລີ​ກ່າວ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ໄປ​ເປັນ​ສຸກ​ເຖີດ ຂໍ​ພຣະເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ໂຜດ​ໃຫ້​ຕາມ​ທີ່​ເຈົ້າ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ຕໍ່​ພຣະອົງ​ນັ້ນ​ເທີ້ນ.”