1 Samuel 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເປ​ນິນ​ນາ ທຈະ ທສົວະ ຮັນ​ນາ, ປຸນ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ໄຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ປຸນ ຮັນ​ນາ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ ແຊງ-ຢູ໌ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເປນິນນາ​ຄູ່ແຂ່ງ​ຂອງ​ນາງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ນາງ​ເຈັບໃຈ​ແລະ​ອັບອາຍ​ຢູ່​ເລື້ອຍ​ມາ ຍ້ອນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ບໍ່​ໃຫ້​ນາງ​ຮັນນາ​ມີ​ລູກ.