1 Samuel 10:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊົາໂລ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ປວັດ ນິ່ນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ໂຕ່ວ ຫວ່າ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ກ໊ອງ, “ຄີດ ເຍີຍ ຕອນ ຝູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ເອ້າະ? ເຊົາໂລ ຢ່າ ເປ໋ນ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ໃດທີ່ເຄີຍຮູ້ໂຊນມາກ່ອນ ເມື່ອເຫັນລາວກຳລັງເຮັດຢ່າງນັ້ນຕ່າງກໍຖາມກັນວ່າ, “ມີຫຍັງເດນໍ ທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບລູກຊາຍຂອງກີເຊ? ໂຊນກາຍເປັນຜູ້ທຳນວາຍແລ້ວບໍ?”