1 Samuel 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢາ​ເບດ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ, “ອຈັງ ຮນອຍ ເຢຍ ບົວ ແລ໌ງ ທສວດ ຕ້າຍ ຫຍ່ຽມ ເມົາ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ. ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ເຊວີ່ຍ ເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ຫອບ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ມື້ອື່ນ ພວກເຮົາ​ຈະ​ຍອມ​ຈຳນົນ​ຕໍ່​ທ່ານ ທ່ານ​ຈະ​ເຮັດ​ກັບ​ພວກເຮົາ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍໄດ້ ຕາມ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງການ.”