1 Samuel 11:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາ​ມູ​ເອນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ, “ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ມີ່ງ ກິນ​ການ, ຢຽມ ວົ້ວ ຊຢັງ-ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ເຊົາ​ໂລ ໂຕສ໋ວ ບົວ ເຍີຍ ຮູ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ຊາມູເອນ​ກໍ​ກ່າວ​ວ່າ, “ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ທຸກຄົນ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ກິນການ ແລະ​ປະກາດ​ແຕ່ງຕັ້ງ​ໂຊນ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ອີກເທື່ອໜຶ່ງ ໃຫ້​ເປັນ​ກະສັດ​ຂອງ​ພວກເຮົາ.”