1 Samuel 11:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຊົາ​ໂລ ຢຽມ ເຍີຍ ກິ​ເບ​ອາ ຕສີ້ງ, ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ກ໊ອງ ປຸນ ແປະ ຝີງ ໝວັງ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ-ຊີງ ປູ໋ງ-ເຖຈຍ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ບຸຍ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນນຳຂ່າວ​ໄດ້​ມາ​ທີ່​ເມືອງ​ກີເບອາ​ບ່ອນ​ທີ່​ໂຊນ​ຢູ່. ເມື່ອ​ຄົນ​ບອກ​ຂ່າວ​ນີ້​ສູ່​ຊາວ​ເມືອງ​ຟັງ ປະຊາຊົນ​ກໍ​ຮ້ອງໄຫ້​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໝົດຫວັງ.