1 Samuel 12:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເຢລຸບບາອັນ, ບາລາກ, ເຢ໊ບທາ ເຖສົາ ຊາມູເອນ, ຢ່າ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ຟາມ-ປູງ ເຝີຍ ໂຫລ່ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຖາຍ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວພຣະເຈົ້າຢາເວກໍໄດ້ສົ່ງຄົນເຫຼົ່ານີ້ມາ ມີດັ່ງນີ້: ກີເດໂອນ, ບາຣັກ, ເຢັບທາ ແລະຜູ້ສຸດທ້າຍແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າເອງ. ພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນໄດ້ຊ່ວຍກອບກູ້ເອົາພວກເຈົ້າໃຫ້ພົ້ນຈາກມືຂອງພວກສັດຕູ ແລະພວກເຈົ້າໄດ້ຢູ່ຢ່າງປອດໄພ.