1 Samuel 12:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ຮູ່ງ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ. ເຢຍ ກັ້ນ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ໂກ໋, ບະເປຢີຍ ແປະ ອ໊ະ. ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຢ່າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ນ້າຍ. ຢຽມ ເຢຍ ຫລຸນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ອີ້ ຮນອຍ ເຢຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະດຽວນີ້ພວກເຈົ້າກໍມີກະສັດໂຊນເປັນຜູ້ນຳພາ. ສຳລັບຂ້າພະເຈົ້າເອງນັ້ນເຖົ້າແກ່ແລະຜົມກໍຫງອກຫລາຍແລ້ວ ແລະພວກລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍຍັງຢູ່ນຳພວກເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຜູ້ນຳຂອງພວກເຈົ້າແຕ່ຍັງໜຸ່ມຈົນເຖິງດຽວນີ້.