1 Samuel 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ເມີ່ຍ ໄມ້ ເຄວີຍ ເຈ໋ຍ ເຢຍ ບົວ, ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ເຢຍ ບົວ, ຢ່າ ໄມ້ ຢຽມ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຕສິ໊ບ ເຈ໋ຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ພາກັນ​ຕອບ​ວ່າ, “ທ່ານ​ບໍ່ໄດ້​ສໍ້ໂກງ ຫລື​ຂົ່ມເຫັງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ແຕ່​ຢ່າງໃດ​ເລີຍ ແລະ​ທ່ານ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ເອົາ​ສິ່ງໃດ​ສິ່ງໜຶ່ງ​ຈາກ​ຜູ້ໃດ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ດ້ວຍ.”