1 Samuel 13:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເຖົາ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຮນອຍ, ກັນ ເຊົາ​ໂລ ເຖສົາ ໂຢ​ນາ​ທານ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຍີຍ ປົ໌ວ ມ່າຍ ດສຸ ດ໊າວ ເຖສົາ ທສັງ. ຂູງ ເຊົາ​ໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ນາ​ທານ ກັ້ນ, ມ່າຍ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ໃນ​ມື້​ສູ້ຮົບ​ກັນ​ນັ້ນ ບໍ່ມີ​ທະຫານ​ອິດສະຣາເອນ​ຄົນໃດ​ມີ​ດາບ​ແລະ​ຫອກ ນອກຈາກ​ກະສັດ​ໂຊນ​ແລະ​ໂຢນາທານ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເທົ່ານັ້ນ.