1 Samuel 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊົາ​ໂລ ຢຽມ ວົ້ວ ຕສົ໊ວ ເສ່ຍ ຮນອຍ, ຕສິ໋ວ ຊາ​ມູ​ເອນ ຕີ່ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ມປ່າ ຊາ​ມູ​ເອນ ໄມ້ ແກ້ງ ຕ້າຍ ກິນ​ການ. ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ກອນ ມີ່ງ ດສ໋ານ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດ​ໂຊນ​ໄດ້​ຄອຍຖ້າ​ຢູ່​ເຈັດ​ວັນ​ຕາມ​ຄຳແນະນຳ​ຂອງ​ຊາມູເອນ, ແຕ່​ຊາມູເອນ​ຍັງ​ບໍ່ທັນ​ມາຮອດ​ກິນການ​ເທື່ອ. ສ່ວນ​ປະຊາຊົນ​ຕ່າງ​ກໍ​ຄ່ອຍໆ​ໜີໄປ​ຈາກ​ກະສັດ​ໂຊນ;