1 Samuel 14:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ທສຢັ້ງ ກະຍົ໌ວ, ຢຽມ ເດີ່ຍ, ຢຽມ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ. ຢຽມ ໂກ໋ວ ເຕີ່ຍ-ປູງ ແປງ ເຍີຍ ຕສ່າມ, ລ່ຽມ ຕສະ ແປງ ກວັ້ນ ຊິນ ຕສິ໋ນ ເດສ່ງ. ເດົາ ຢ່າ ຕົ໌ງ ຕຸ໊ ເສີຍ ໄຫ່. ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢ່າ ຕສະເກ້ງ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກຟີລິດສະຕິນທຸກຄົນທີ່ຢູ່ນອກເມືອງເກີດຢ້ານກົວ; ພວກກອງໂຈນແລະພວກທະຫານທີ່ຢູ່ໃນຄ້າຍກໍຢ້ານກົວຈົນຕົວສັ່ນເຊັນ ແຜ່ນດິນຫວັ່ນໄຫວ ແລະເກີດມີການສັບສົນວຸ້ນວາຍກັນຢ່າງໃຫຍ່.