1 Samuel 14:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊົາ​ໂລ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປງ ຕສ່ຽວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ມີ່ງ ວົ້ວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ທສຢັ້ງ. ໝັ່ງ ມ່າະ! ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ກັ້ນ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ລ່ານ ໄຕ໋ ລ່ານ. ຕສະເກ້ງ ຫລຸ່ນ ເຖົາ ເດ໊ຍ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກັບ​ພວກ​ທະຫານ​ກໍ​ຍົກທັບ​ເຂົ້າ​ໄປ​ສູ່​ສະໜາມຮົບ ເພື່ອ​ໂຈມຕີ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ທີ່​ພວມ​ຕໍ່ສູ້​ກັນ​ຢ່າງ​ສັບສົນ​ວຸ້ນວາຍ​ຢູ່​ນັ້ນ.