1 Samuel 14:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຖສົາ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮິບ​ລູ ມ່ຽນ, ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ເປັຍ ຕົ້ງ ກັນ ເຊົາ​ໂລ ເຖສົາ ໂຢ​ນາ​ທານ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊາວ​ເຮັບເຣີ​ບາງຄົນ​ທີ່​ເຄີຍ​ເຂົ້າຂ້າງ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ມາ​ກ່ອນ ແລະ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ​ຄ້າຍ​ນຳ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ນັ້ນ ບັດນີ້​ເຂົາ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ໃຈ ແລະ​ມາ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ນຳ​ກະສັດ​ໂຊນ​ກັບ​ໂຢນາທານ.