1 Samuel 14:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕົ້ງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ເອ​ຟາ​ອິມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ຝຽນ ກ໊ອງ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ພວກອື່ນໆ​ທີ່​ລີ້​ຢູ່​ຕາມ​ເນີນພູ​ເອຟຣາອິມ​ໄດ້ຍິນ​ຂ່າວ​ວ່າ ຊາວ​ຟີລິດສະຕິນ​ກຳລັງ​ແລ່ນ​ປົບໜີ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ມາ​ຮ່ວມ​ໂຈມຕີ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ເຊັ່ນກັນ