1 Samuel 14:38 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊົາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຕ້າຍ ນ້າຍ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປວັດ ອີ້ ຮນອຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ໌ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ທສວດ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ໂຊນ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ແກ່​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ພາກັນ​ມາ​ທີ່​ນີ້ ແລະ​ໄປ​ສອບ​ຖາມ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ໃນ​ມື້ນີ້​ມີ​ຜູ້ໃດ​ເຮັດ​ຜິດ​ຫຍັງແດ່?