1 Samuel 15:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ທສວດ ມີ່ງ ຢ່າ ຫັດ ເມີ່ຍ, ‘ມີ່ງ ອ໊ະ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ ອາ​ມາ​ເລກ ມ່ຽນ, ເຊ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເບ໊າະ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸດ ເດສ່ງ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ສັ່ງ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ອອກ​ໄປ​ທຳລາຍ​ພວກ​ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ​ເຫຼົ່ານັ້ນ ໃນ​ເມືອງ​ອາມາເຫຼັກ. ພຣະອົງ​ບອກ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ສູ້ຮົບ ແລະ​ຂ້າ​ພວກເຂົາ​ຖິ້ມ​ໝົດ.