1 Samuel 15:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ແປະ ຝີງ ເຕສ໊າະ ທສ້າງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເຊ ປະກີ ຢູ້ງ, ງົ່ງ ເຖສົາ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຕໍ້ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ກິນການ ຫລົ່ງ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ທະຫານຂອງຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຂ້າແກະ ແລະງົວໂຕດີທີ່ສຸດທີ່ພວກເຂົາຢຶດມານັ້ນ. ພວກເຂົາໄດ້ນຳເອົາສັດເຫຼົ່ານັ້ນມາຖວາຍບູຊາແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງທ່ານທີ່ເມືອງກິນການ.”