1 Samuel 15:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາມູເອນ ເຖົາ ນິ່ນ ເກວີຍ ເສີຍ ເຍີຍ ຮນອຍ, ໄມ້ ຕ້າຍ ປວັ້ງ ເຊົາໂລ. ມປ່າ ຊາມູເອນ ເຫວີ່ຍ ເຊົາໂລ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ໄຫ່. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ຮນ້ຳ-ດສ໋ວນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຫລຽບ ເຊົາໂລ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕະຫລອດຊົ່ວຊີວິດຂອງຊາມູເອນ ເພິ່ນບໍ່ໄດ້ເຫັນກະສັດໂຊນອີກຈັກເທື່ອ ແຕ່ເພິ່ນຍັງເສົ້າສະຫລົດໃຈນຳກະສັດໂຊນຫລາຍ. ສ່ວນພຣະເຈົ້າຢາເວກໍເສຍໃຈ ທີ່ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໂຊນໃຫ້ເປັນກະສັດຂອງຊາດອິດສະຣາເອນ.