1 Samuel 16:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊົາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ລໍ໌ ເຕົ້າ ໄຮ່ ພັດ ຕ້ານ ປ້າ ຢ່າວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕໍ້ ນິ່ນ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ໂຊນ​ຈຶ່ງ​ອອກ​ຄຳສັ່ງ​ໃຫ້​ພວກ​ທີ່​ຄອຍ​ຮັບໃຊ້​ເພິ່ນ​ນັ້ນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ໄປ​ຊອກ​ຫາ​ຜູ້​ທີ່​ຫລິ້ນ​ພິນ​ເກັ່ງໆ​ແລະ​ພາ​ລາວ​ມາ​ຫາ​ເຮົາ.”