1 Samuel 17:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຈຽດ​ຊີ ເຍີຍ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ-ໂຮລ ເຖສົາ ເຊົາ​ໂລ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ໝີ່ ອ໊ະ. ຕົ້ງ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕອນ ເຍີຍ ບົ໋ວ, ຕອນ-ໂຮລ ເຫ່ວ ເອ​ລີ​ອັບ, ຕະເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ ອາ​ບີ​ນາ​ດັບ, ຕະຟາມ ເຕົ້າ ເຫ່ວ ຊຳ​ມາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລູກຊາຍ​ໃຫຍ່​ສາມ​ຄົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ໄປ​ຕີ​ເສິກ​ນຳ​ກະສັດ​ໂຊນ. ຜູ້ກົກ​ຊື່​ວ່າ ເອລີອາບ, ຜູ້​ຕໍ່ມາ​ຊື່​ວ່າ ອາບີນາດາບ ແລະ​ຜູ້​ທີ່​ສາມ​ຊື່​ວ່າ ຊາມມາ.