1 Samuel 17:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຽບ ດຸ້ນ ຫຍໍ-ເຮມີຍ ແຫງ່ງ ຕໍ້ ມີ່ງ ປຸນ ກຸ໊ນ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ແປງ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ. ໝັ່ງ ກ໋າ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ບົວ ຢຽມ ຫລົງ ເຍີຍ ໄຟ? ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕໍ້ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະເອົາເນີຍສິບກ້ອນນີ້ໃຫ້ທ່ານນາຍພັນ. ຈົ່ງໄປເບິ່ງວ່າ ພວກອ້າຍຂອງເຈົ້າເປັນຢູ່ຢ່າງໃດ ແລະໃຫ້ເຈົ້າເອົາບາງສິ່ງຈາກພວກເຂົາມານຳ ເພື່ອສະແດງວ່າເຈົ້າໄດ້ເຫັນພວກເຂົາ ແລະຮູ້ວ່າພວກເຂົາສະບາຍດີ.